Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
Qu'est-ce (qui) est galera - définition
galera
sust. fem.
1) Carro grande, con cuatro ruedas y con toldo, para transportar personas.
2) desus. Cárcel de mujeres.
3) Embarcación de vela y remo, la más larga de quilla y que calaba menos agua entre las de vela latina.
4) Embarcación de este tipo, perteneciente a la Corona, en la que se hacía remar a los condenados a la pena de galeras.
Ver: capón de galera
Ver: general de galeras
5) Fila de camas que suele ponerse en los hospitales en medio de las salas cuando hay muchos enfermos.
6) fam. Argentina. Chile. Paraguay. Uruguay. Sombrero de copa redonda y alas abarquilladas.
7) Aritmética. Separación que se hace al escribir los factores de una división, trazando una línea vertical entre el dividendo y el divisor y otra horizontal debajo de este último.
8) Carpintería. Garlopa grande.
9) Imprenta. Tabla guarnecida por tres de sus lados de unos listones con rebajo que sirve para poner las líneas de letras que va componiendo el cajista.
10) Mineralogía. Fila de hornos de reverbero en que se colocan varias retortas que se calientan con el mismo fuego.
11) Zoología. Cualquiera de los crustáceos adultos del orden de los estomatópodos.
12) plur. Pena de servir remando en las galeras reales, que se imponía a ciertos delincuentes.
galera
galera (de "galea")
1 f. *Barco antiguo de vela y remo. Galea, galeón, galeota. Barco de esa clase, perteneciente al rey, en que se hacía remar a los penados. Artimón, branza, corrulla, corulla, escálamo, gavia, remiche. Alier, bagarino, bogavante, buenaboya, cómitre, cuatralbo, espalder. Cadena, cuerda. Gábata, costra. Corbacho, rebenque. Hacer fuerarropa. Agalerar.
2 (pl.; sin artículo: "condenar a galeras") *Castigo que se imponía antiguamente, consistente en remar en las galeras reales. Remo.
3 (género Squilla) Cierto *crustáceo de cuerpo alargado y caparazón corto y con el primer par de patas muy desarrollado.
4 *Carruaje parecido a la tartana, con cuatro ruedas. Bigotera.
5 *Cárcel de mujeres.
6 AGráf. Tabla en que el cajista colocaba las líneas para formar la galerada.
7 (Hispam.) *Cobertizo o *depósito. Nave.
8 Mat. Conjunto de las dos rayas que forman el ángulo en que se coloca el divisor cuando se va a hacer una *división.
9 Carp. Garlopa grande.
10 (Hispam.) *Sombrero de copa.
11 Miner. Fila de *hornos de reverbero en que se colocan varias retortas que se calientan con el mismo fuego.
12 Sala de *hospital.
Galera bastarda. Galera (barco) más fuerte que la ordinaria.
Wikipédia
Galera
La galera (del griego medieval γαλέα [galéa]) fue un tipo de barco ampliamente usado por múltiples grupos humanos desde la antigüedad hasta el final de la edad de la vela.[1][2] El origen del término es oscuro, tal vez relacionado con galeos, «galeus».[3] Es un barco impulsado por la fuerza de los remos, y en ocasiones por el viento; por eso poseía una o más velas grandes.
Exemples du corpus de texte pour galera
1. Era deshollinador, lo recuerda vestido de negro, en bicicleta, con una enorme galera.
2. Los elegidos acceden directamente “al casting presencial y cantarán en vivo y en directo delante del jurado”, explica Galera.
3. La última patera llegó a las 11.30, con cinco inmigrantes, en playa Galera, en el municipio de Carboneras.
4. Fernández sacó de la galera a Picolotti, que actuaba como representante legal de los asambleístas de Gualeguaychú.
5. Charly apareció con galera, zapatillas y smoking blanco, y estrenó su barba y bigote bicolor, que aportaba un aire "viejo" a esa cara de nene de 23 años.
